اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جانرا که در این خانه وثاقش دادم
دل پیش تو بود من نفاقش دادم
هوش مصنوعی: در اینجا بیان شده که من جانم را در این خانه به امانت گذاشتهام، اما دل من در نزد تو بوده و برای تو آن را فریب دادهام.
چون چند گهی نشست کدبانوی جان
عشق تو رسید و سه طلاقش دادم
هوش مصنوعی: زمانی با کدبانوی جانم نشستم، اما عشق تو به زندگیام بازگشت و من او را سه بار طلاق دادم.
