اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیدف بر ما میا که ما در سوریم
برخیز و دهل بزن که ما منصوریم
هوش مصنوعی: نیا در میان ما که در حال خوشی هستیم، بلند شو و طبل بزن که ما پیروزیم.
مستیم نه مست بادهٔ انگوریم
از هرچه خیال کردهای ما دوریم
هوش مصنوعی: ما به حالت مستی هستیم، ولی نه به خاطر نوشیدن شراب انگور، بلکه از هر چیز خیالی که در ذهن داری، ما فاصله داریم.