اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یارب یارب به حق تسبیح رباب
کش در تسبیحِ صد سوالست و جواب
هوش مصنوعی: ای پروردگار، به حق تسبیح رباب، از تو خواهش میکنم که در این تسبیح، پاسخ صد سوال را به من عطا کنی.
یارب به دل کباب و چشم پرآب
جوشانتر از آنیم که در خمِ شراب
هوش مصنوعی: ای خدا، ما با دل پر درد و چشمان اشکبار، بیش از آنچه که در杯 شراب هستیم، در حال جان کندن و رنج کشیدنیم.
