اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
لو کان اقل هذه الاشواق
للشمس لا ذهلت عن الاشراق
هوش مصنوعی: اگر کمترین شکوهها و آرزوها برای دیدن خورشید وجود میداشت، دیگر از تابش آن غافل نمیشدند.
لو قسم ذوالهوی علیالعشاق
العشر لهم ولی جمیعالباقی
هوش مصنوعی: اگر کسی که دلش به دنیا مشغول است، قسم بخورد که به عاشقان ده یار بدهد، همچنین به دیگران چیزی نخواهد داد.
