اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
رفت آنکه نبود کس به خوبی یارش
بیآنکه دلم سیر شد از دیدارش
هوش مصنوعی: رفته است آن شخصی که هیچکس مثل او را ندارد و من هنوز نتوانستهام از دیدنش سیر شوم.
او رفت و نماند در دلم تیمارش
آری برود گل و بماند خارش
هوش مصنوعی: او رفت و دیگر در دلم اثری از عشقش نماند. بله، گل که رفت، اما خ thornش هنوز در دلم باقی مانده است.
