اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا عشق مرا فاش نمیدانستی
با من ره پرخاش نمیدانستی
هوش مصنوعی: تا زمانی که عشق من را مشخص و آشکار نمیدانستی، از رابطهمان به جدال و درگیری نمیکشیدی.
در عاشقی خویش مرا شهره شهر
دانستی ای کاش نمیدانستی
هوش مصنوعی: در عشق به من اعتبار و شهرت دادی، ای کاش این توجه و دانشت نسبت به من وجود نداشت.
