اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر جا بحرم ور به کلیسا کرده
زاهد عمل آنچه کرده بیجا کرده
هوش مصنوعی: اگر زاهد در حرم خدا یا در کلیسا هم عمل کند، اگر کارش نادرست باشد، بیفایده و اشتباه است.
آری چو عمل نباشد ار علم بکیست
ناکرده و کرده کرده و ناکرده
هوش مصنوعی: اگر عملی وجود نداشته باشد، دانستن چه فایدهای دارد؟ در واقع، کسی که عمل نکرده، چه دانسته باشد و چه ندانسته، نتیجهای ندارد.
