اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در وحدت آن جان جهان هست سخن
هرچند که دارد از شمار افزون تن
هوش مصنوعی: در اتحاد و یگانگی آن روح جهانی، هرچند که در بیانش تعداد بسیار زیادی از جسمها وجود دارد.
خواهی گرت این دقیقه گردد روشن
نظاره نور مهر کن در روزن
هوش مصنوعی: اگر میخواهی که این لحظه برایت روشن و آشکار شود، تابش نور خورشید را از روزن تماشا کن.
