شیخ گفت: صحبت را شرطهاست، نیکوترین لباسی که بنده پوشد لباس تواضع است. و عزیز نگرداند بنده را مگر تواضع ومَن تواضَعَ للّه رَفَعَهُ اللّه و تواضع شکستگی بود و سرنهادن درین راه و کارها پدید ناآمدن و هیچ آفت بنده را در راه بتر از تکبر نیست و تکبر سرفرازی باشد و منی کردن چنانک ابلیس گفت انا خیر منه. و گویند ابلیس در بازارها میگردد و میگوید با مردمان نگر تامنی نکنی و نگویید من و بنگرید تا چه آمد بر من از تکبر و بزرگواری صفت اوست و هرکه با خداوند منازعت کند و در برابر آید قهرش کنند.
اطلاعات
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات:
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شیخ گفت: صحبت را شرطهاست، نیکوترین لباسی که بنده پوشد لباس تواضع است. و عزیز نگرداند بنده را مگر تواضع ومَن تواضَعَ للّه رَفَعَهُ اللّه و تواضع شکستگی بود و سرنهادن درین راه و کارها پدید ناآمدن و هیچ آفت بنده را در راه بتر از تکبر نیست و تکبر سرفرازی باشد و منی کردن چنانک ابلیس گفت انا خیر منه. و گویند ابلیس در بازارها میگردد و میگوید با مردمان نگر تامنی نکنی و نگویید من و بنگرید تا چه آمد بر من از تکبر و بزرگواری صفت اوست و هرکه با خداوند منازعت کند و در برابر آید قهرش کنند.
هوش مصنوعی: شیخ بیان کرد که صحبت کردن دارای شرایط خاصی است و یکی از بهترین لباسهایی که انسان میتواند بپوشد، لباس تواضع است. هیچ چیزی نمیتواند انسان را عزیزتر کند جز تواضع. کسی که برای خدا تواضع کند، مورد احترام خدا قرار میگیرد. تواضع به معنی سر فرود آوردن در این مسیر است و هیچ بلایی برای انسان بدتر از تکبر وجود ندارد. تکبر به معنای خود بزرگ بینی است، مثل اینکه ابلیس گفت: «من از او بهترم». گفته میشود که ابلیس در میان مردم گرد میزند و میگوید که مراقب باشند به من نکنند و خود را بزرگ نپندارند، زیرا این تکبر و بزرگمنشی او را به این حال انداخته. هرکس با خداوند دربیفتد و در برابر او قد علم کند، مورد خشم او قرار میگیرد.
