برگردان به زبان ساده
بنام خداوند بخشاینده مهربان
هوش مصنوعی: به نام خداوند بخشاینده و مهربان.
الم، اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ آن خدایی است که نیست خدایی جز او الْحَیُّ الْقَیُّومُ (۲) زنده پاینده، نَزَّلَ عَلَیْکَ الْکِتابَ فرو فرستاد بر تو این نامه، بِالْحَقِّ براستی و درستی، مُصَدِّقاً گواهی استوارگیر، لِما بَیْنَ یَدَیْهِ آن نامها را که پیش ازین فرو فرستاد، وَ أَنْزَلَ التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِیلَ مِنْ قَبْلُ و فرو فرستاد توریت موسی و انجیل عیسی از پیش، هُدیً لِلنَّاسِ این کتاب و آن توریت و انجیل هر سه راه نمونی را فرو فرستاد مردمان را، وَ أَنْزَلَ الْفُرْقانَ (۳) و فرو فرستاد نامه که جدایی پیدا کند میان حق و باطل.
هوش مصنوعی: خداوند، که جز او خدایی نیست، زنده و پایدار است. او به تو کتابی نازل کرده است که با حقیقت و درستی همراه است و گواهی بر آنچه پیش از آن نازل شده، میباشد. همچنین او تورات و انجیل را پیش از این نیز نازل کرده است، که همه اینها هدایتکننده مردم هستند. او همچنین کتابی را نازل کرده که حق و باطل را از یکدیگر تفکیک میکند.
إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا ایشان که کافر شدند، بِآیاتِ اللَّهِ بسخنان خدای، لَهُمْ عَذابٌ شَدِیدٌ ایشانراست عذابی سخت، وَ اللَّهُ عَزِیزٌ و خدای قوی است سخت گیر، ذُو انْتِقامٍ (۴) با کین کشی.
هوش مصنوعی: کسانی که به آیات خدا کافر شدند، عذابی سخت در انتظارشان است و خداوند، که قوی و سختگیر است، انتقامگیرنده است.
إِنَّ اللَّهَ لا یَخْفی عَلَیْهِ شَیْءٌ خدای آنست که چیزی پوشیده نماند بر وی فِی الْأَرْضِ وَ لا فِی السَّماءِ (۵) نه در زمین و نه در آسمان.
هوش مصنوعی: خداوند کسی است که هیچ چیز در زمین و آسمان برای او پنهان نیست.
هُوَ الَّذِی یُصَوِّرُکُمْ او آنست که شما را مینگارد، فِی الْأَرْحامِ در رحمهای مادران کَیْفَ یَشاءُ چنان که خود خواهد.
هوش مصنوعی: اوست که شما را در رحمهای مادران به هر شکلی که بخواهد میآفریند.
لا إِلهَ إِلَّا هُوَ نیست خدای جز وی الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ (۶) آن توانای دانا.
هوش مصنوعی: هیچ خدایی جز او نیست، او توانای دانا است.
