برگردان به زبان ساده
قوله تعالی: وَ کَذلِکَ همچنین جَعَلْناکُمْ أُمَّةً شما را گروهی کردیم وَسَطاً بهینه گزیده، لِتَکُونُوا شُهَداءَ تا گواهان باشید پیغامبران را، عَلَی النَّاسِ بر مردمان از امّتان ایشان، وَ یَکُونَ الرَّسُولُ عَلَیْکُمْ شَهِیداً و رسول شما بر شما گواه، وَ ما جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ و نکردیم ترا آن قبله الَّتِی کُنْتَ عَلَیْها آنک تو اول بر آن بودی إِلَّا لِنَعْلَمَ مگر که بدانیم و به بینیم مَنْ یَتَّبِعُ الرَّسُولَ آن کیست که بر پی رسول میرود مِمَّنْ یَنْقَلِبُ عَلی عَقِبَیْهِ از آن کس به پس میباز گردد و با پاشنه مینشیند، وَ إِنْ کانَتْ لَکَبِیرَةً و آن از قبله بقبله گشتن کاری بزرگ و گران بود إِلَّا عَلَی الَّذِینَ هَدَی اللَّهُ مگر بریشان که اللَّه دل ایشان را راه نمود و بر راستی بداشت، وَ ما کانَ اللَّهُ لِیُضِیعَ إِیمانَکُمْ و اللَّه تباه کردن ایمان شما را نیست إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُفٌ رَحِیمٌ اللَّه بمردمان مهربان است بخشاینده سخت مهربان
هوش مصنوعی: خداوند شما را به عنوان یک امت میانه و نمونهای برگزیده قرار داد تا به عنوان گواهانی بر پیامبرانش باشید و پیامبر شما نیز بر شما گواهی خواهد بود. قبلهای که قبلاً به آن روی آورده بودید، برای این تغییر یافت که بدانیم چه کسانی به پیامبر پیروی میکنند و چه کسانی از او بازمیگردند. این تغییر قبله کار بزرگی بود، مگر برای آنهایی که خداوند دلهایشان را هدایت کرده و به راه راست رهنمون ساخته است. خداوند هرگز ایمان شما را ضایع نخواهد کرد، زیرا او به مردم مهربان و بسیار رحمکننده است.
