اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
درد هجران تو خون کرد دلم
ثم اجری الدم من آماقی
هوش مصنوعی: فراق و جدایی تو دل مرا به شدت آزرده کرده و از چشمانم اشک مانند خون ریخته میشود.
ساقیام داد از آن درد خلاص
احسن الله جزاء الساقی
ساقی مرا از آن درد رهایی بخشید؛ خداوند پاداشش بدهد.
