اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: محمودرضا رجایی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
* آنانکه اسیر عقل و تمییز شدند
در حسرتِ هست ونیست ناچیز شدند
هوش مصنوعی: کسانی که به محدودیتهای عقل و تفکر عادی گرفتار شدهاند، در حسرت چیزهای بیارزش و گذرا به سر میبرند.
رو با خبرا، تو آب انگور گُزین
کآن بیخبران به غوره مِیْویز شدند!
هوش مصنوعی: با افرادی که از حقیقت آگاهند معاشرت کن و از لذتهای زودگذر دوری کن، زیرا دیگران که بیخبرند، تنها در کارهای سطحی و ناپایدار غرق شدهاند.
