اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنها که کهن شدند و اینها که نُوَند
هر کس به مراد خویش یک تک بدوند
هوش مصنوعی: آنهایی که قدیمی و با تجربه شدهاند و اینها که نو و تازه نفس هستند، هر کس بهدنبال هدف و خواسته خود میدود.
این کهنهجهان به کس نماند باقی
رفتند و رویم و دیگر آیند و روند
هوش مصنوعی: این دنیای قدیمی برای کسی باقی نمانده است. افرادی از آن رفتهاند و افرادی دیگر هم خواهند آمد و خواهند رفت.
