اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از کوزهگری کوزه خریدم باری
آن کوزه سخن گفت ز هر اسراری
هوش مصنوعی: روزی از یک کوزهگر کوزهای خریدم و آن کوزه شروع به سخن گفتن کرد و از تمامی رازها و اسرار آگاه شد.
شاهی بودم که جام زرینم بود
اکنون شدهام کوزه هر خماری
هوش مصنوعی: در گذشته، من فردی بزرگ و با مقام عالی بودم که از جام طلایی بهرهمند بودم، اما حالا به جایی رسیدهام که همچون کوزهای معمولی و بیارزش در دست هر کسی قرار گرفتهام.
