مرا اگر تو ندانی عطاردم داند
که من کیم ز سر کلک من چه کار آید
هزار سال بماند که تا به باغ هنر
ز شاخ دانش چون من گلی به بار آید
به هر قران و به هر دو چون منی نبود
ز روزگار چو من کس به روزگار آید
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مرا اگر تو ندانی عطاردم داند
که من کیم ز سر کلک من چه کار آید
هوش مصنوعی: اگر تو مرا نشناسی، عطار مرا میشناسد و میداند من چه کسی هستم. از قلم من چه انتظاری میتوان داشت؟