اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
امن جستی مجوی خاقانی
کاین مراد از جهان نخواهی یافت
هوش مصنوعی: اگر به دنبال امنیت و آرامش هستی، خاقانی را جستجو نکن، زیرا نمیتوانی هدف خود را از این دنیا به دست بیاوری.
اندر افلاس خانهٔ گیتی
کیمیای امان نخواهی یافت
هوش مصنوعی: در زندگی، در وضعیت بد اقتصادی و جامعه، نمیتوانی به راحتی امیدی به پیدا کردن ثروت و ارزش در این دنیا داشته باشی.
