اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نیت من نکوست در حق دوست
دوستان را نیت نکو باشد
هوش مصنوعی: نیت من برای دوست خوب است و دوستان هم باید نیت خوبی برای هم داشته باشند.
بد او نیک من بود چه عجب
زشت من نیز خوب او باشد
هوش مصنوعی: اگر بدی من برای او نیکی باشد، چه جای تعجب که زشتی من نیز ممکن است برای او زیبا باشد.
