اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
امشب که نگارم از برای مستی
آمد برم از سر هوای مستی
هوش مصنوعی: امشب که محبوبم برای خوشگذرانی و شادابی آمده، من نیز از شدت شوق و ذوق، به حالتی شاد و سرمست درآمدهام.
دستی بر ما فکند هم مستی نیز
خیزم و درافتیم بپای مستی
هوش مصنوعی: دست کسی بر سر من است و من در حال مستی به او نزدیک میشوم و در دنیای مستی غرق میشوم.
