اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
برخیز و مخور غم جهان گذران
بنشین و جهان بشادمانی گذران
هوش مصنوعی: برخیز و غصههای دنیا را فراموش کن، بنشین و از شادیهای دنیای زودگذر لذت ببر.
در طبع جهان اگر وفایی بودی
نوبت بتو خود نیامدی ازدگران
هوش مصنوعی: اگر در طبیعت دنیا وفاداری و صداقتی وجود داشت، نوبت به تو نمیرسید و در این بین به دیگران پرداخته نمیشد.
