اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کاری که نبود از آن گزردم یک دم
هرگز غم آن کار نخوردم یک دم
هوش مصنوعی: من از کارهایی که انجام ندادم، هیچگاه ناراحت نشدم و در هیچ لحظهای غم آن را به دل نداختم.
گفتند که یک دم بجزین کار مکن
من در همه عمر خود نکردم یک دم
هوش مصنوعی: گفتند که لحظهای غیر از کار نکن، اما من در طول عمرم هیچ لحظهای بیکار نبودهام.
