اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
این پیش نیاز کرده از زر دیوار
خورشید حیات دشمنت بسر دیوار
هوش مصنوعی: این دیوار از طلا برای حفاظت از خورشید زندگیات ساخته شده است و دشمن تو باید از این دیوار عبور کند.
از جود توام امید چیزیست که آن
چون روی حسود روی تو بود در دیوار
هوش مصنوعی: از بخشش و مهربانی تو امیدی دارم که آن امید، مانند چهره حسود، در دیوار پنهان شده است.
