اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کی بی تو مرا چو غنچه دل خوش گردد؟
تا هر نفس حال مشوش گردد
هوش مصنوعی: بدون تو چگونه میتوانم شادابی و خوشحالی را تجربه کنم؟ هر لحظه از زندگیام تحت تأثیر نگرانی و بیقراری خواهد بود.
گر باد بجنبد بدرم پیراهنی
ور آب خورم در دلم آتش گردد
هوش مصنوعی: اگر بادی بوزد، پیراهنی از من خواهد رفت، و اگر آب بنوشم، در دلم آتش افروخته خواهد شد.
