اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کسی کز بنگ در مجلس فروزی است
شجاعت را پی کاشانه سوزی است
هوش مصنوعی: کسی که در اثر نوشیدن مشروبات الکلی در جمع و میهمانی حاضر میشود، شجاعتش به اندازهای است که حتی حاضر به سوزاندن و نابود کردن منزلت و حیثیت خود است.
زمن بشنو مکوب این درکه بر خلق
کلید اشتها و قفل روزی است
هوش مصنوعی: از من بشنو که این در به اندازهای بر روی خواستههای مردم تأثیر دارد که هم کلید رسیدن به آرزوها و هم قفل کنندهای برای روزی و معاش آنهاست.
