چارچیز است که در سنگ اگر جمع شود
لعل و یاقوت شود سنگ بدان خارایی
پاکی طینت و اصل گهر و استعداد
تربیت کردن مهر از فلک مینایی
در من این هر سه صفت هست، که درمیباید
تربیت از تو که خورشید جهانآرایی
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سید محمدرضا شهیم
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چارچیز است که در سنگ اگر جمع شود
لعل و یاقوت شود سنگ بدان خارایی
هوش مصنوعی: چهار چیز وجود دارد که اگر در سنگ جمع شوند، آن سنگ به جواهراتی چون لعل و یاقوت تبدیل میشود و این کار به گونهای است که به آن سنگ زیبایی میبخشد.
