اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ابروی کجت شکل هلالی دارد
پیوسته قرار با ملالی دارد
هوش مصنوعی: ابروی کج تو مانند هلال است و همیشه حالتی غمگین و ناآرام دارد.
در هم کشد او هلال با من ز جفا
بگریزم از او ولی خیالی دارد
هوش مصنوعی: او به خاطر بیمهریهایش، هلال را به من میزند، اما من از او فرار میکنم، با این حال او در دلش خیالهایی دارد.
