اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا چند کنی به عالمم سرگردان
یارب که که گفت که ز ما سر گردان
هوش مصنوعی: تا کی باید در این دنیا سرگردان باشم، خدایا؟ چه کسی گفت که من از شما بیخبر و سرگشتهام؟
گر زلف تواَم چو گو به چوگان بزند
چون گوی کنم در قدمت سر، گردان
هوش مصنوعی: اگر موهایت همچون گوی در بازی چوگان به چرخش درآید، من نیز سرم را در پیش پاهایت میچرخانم.
