اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دوست مرا به کام دشمن مگذار
وز جان و دلم بلای هجران بردار
هوش مصنوعی: ای دوست، مرا در دست دشمن نگذار و از جان و دلم رنج دوری را برطرف کن.
بر روی من از وصال بگشای دری
تا تو شوی از جان و جهان برخوردار
هوش مصنوعی: به من اجازه بده که به عشق و وصالت دسترسی پیدا کنم تا بتوانی از زندگی و همهچیز لذت ببری.
