در این داستان، ژرف بنگر کنون
چو برخواند از پیش تو رهنمون
ببین تا به گیتی چه کردهست کوش
سر مرزبانان فولادپوش
دو چشم آسمانگون و چهره چو خون
به بالا و پیکر ز پیلی فزون
اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری:مثنوی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در این داستان، ژرف بنگر کنون
چو برخواند از پیش تو رهنمون
هوش مصنوعی: در این داستان عمیق دقت کن، وقتی که از جلو تو صحبت میشود، باید راهنمایی را در نظر بگیری.
ببین تا به گیتی چه کردهست کوش
