اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
صنوبر بندهٔ آزادهٔ او
فروغ روی گل از بادهٔ او
هوش مصنوعی: صنوبر به عنوان یک درخت زیبا و آزاد در نظر گرفته میشود که به شکوفایی و درخشندگی گلها بستگی دارد و این درخشندگی نتیجه تأثیرات ناشی از نوشیدنی خوشگوار اوست.
حریمش آفتاب و ماه و انجم
دل آدم در نگشادهٔ او
هوش مصنوعی: حریم او مانند آفتاب و ماه و ستارههاست و دل آدم هنوز نتوانسته به او نزدیک شود.
