ساغرش را سحر از بادهٔ خورشید افروخت
ورنه در محفل گل لاله تهی جام آمد
فطرتش ذوق می آینه فامی آورد
از شبستان ازل کوکب جامی آورد
نه مئی از ازل آورد نه جامی آورد
لاله از داغ جگر سوز دوامی آورد
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:چند بندی
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 6
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
لاک:
هوش مصنوعی: این شعر به موضوعات معنوی و عشق اشاره دارد. شاعر به زیبایی و جاذبهای که در وجود معشوق وجود دارد، اشاره میکند و بیان میکند که این جذابیت چگونه دل را مجذوب خود میکند و زندگی را برای عاشق پر از شور و احساس میسازد. در این جهان عشق و زیبایی، هیچ چیز فراموشنشدنیتر از یاد معشوق نیست و همه چیز تحت تاثیر این عشق عمیق قرار میگیرد.