اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
میان لاله و گل آشیان گیر
ز مرغ نغمه خوان درس فغان گیر
هوش مصنوعی: در میان گل و لاله مکانی برای زندگی خود انتخاب کن و از پرندهای که آواز میخواند، درسی دربارهی زاری و ناله بیاموز.
اگر از ناتوانی گشته ئی پیر
نصیبی از شباب این جهان گیر
هوش مصنوعی: اگر به دلیل ناتوانی پیر شدهای، از جوانی و زندگی در این دنیا بهرهای ببر.
