اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چو در جنت خرامیدم پس از مرگ
به چشمم این زمین و آسمان بود
هوش مصنوعی: وقتی که بعد از مرگ به بهشت وارد شدم، برایم این زمین و آسمان به گونهای دیگر و با جلوهای تازه جلوهگر شد.
شکی با جان حیرانم در آویخت
جهان بود آن که تصویر جهان بود
هوش مصنوعی: در دل من شکی وجود دارد که من را سردرگم کرده است و آن کسی که این تصویر از جهان را به من نشان داد، خود جهان بود.
