برگردان به زبان ساده
شمس و قمر ز پرتو رای محمدست
دنیا و آخرت ز برای محمدست
هوش مصنوعی: نور و روشنایی عالم، به واسطه وجود محمد است و سعادت دنیا و آخرت، به خاطر لطف و مقام او شکل گرفته است.
در شهر اندرون که درو جز خدای نیست
دل خانه ی حق است که جای محمدست
هوش مصنوعی: در درون شهر، جایی که فقط خدا وجود دارد، دل آن خانه مکانی است که حق و حقیقت در آن قرار دارد و جایگاه محمد است.
خورشید آسمان که جهان غرق نور اوست
یک ذره روشنی ز صفای محمدست
هوش مصنوعی: خورشید آسمان که عالم را با نور خود پر کرده، نشانهای از صفای وجود محمد است.
تا دیده ام لقای محمد بسان نور
در دیده ام همیشه لقای محمدست
هوش مصنوعی: از زمانی که دیدار محمد را تجربه کردهام، او مانند نوری در چشمانم همیشه درخشان است.
در درج سینه گوهر ایمان نهاده ام
وین نیز هم ز بحر عطای محمدست
هوش مصنوعی: در دل خود گوهر ایمان را نهفتهام و این نیز از دریای بخشش محمد (ص) سرچشمه میگیرد.
هر روز آفتاب که عام است فیض او
سرگشته در فلک به هوای محمدست
هوش مصنوعی: هر روز آفتاب که واضح و روشن است، برکت و نعمت او در آسمانها به خاطر محبت و عشق به محمد (ص) در حال گردش و جستوجوست.
اول به راه شرع قدم نه که روز حشر
باشد رضای حق چو رضای محمدست
هوش مصنوعی: اول قدم در مسیر دین و اخلاق بگذار، زیرا در روز قیامت، خشنودی خداوند همانند خشنودی پیامبر محمد (ص) خواهد بود.
در حشر با سلوک رسولان برابرست
اعمال امتی که سزای محمدست
هوش مصنوعی: در قیامت، اعمال کسانی که پیرو محمد هستند، با رفتار و سلوک پیامبران مقایسه میشود و به همین دلیل، رفتار این امت با ارزش است.
حیدر که در دهن شکر نعت مینهد
چون طوطیی ز بهر ثنای محمدست
هوش مصنوعی: حیدر مانند طوطی، نغمههایی شیرین درباره محمد را میسراید و این کار را با عشق و ارادت انجام میدهد.
