اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: علی پیسپار
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سبحانالله! چه شکل موزونست این؟
از هرچه گمان برند افزونست این
هوش مصنوعی: عجب! چه قدر این زیبا و دلنشین است؟ از هر آنچه در ذهن میآورند، ارزش و زیباییاش بیشتر است.
نتوان گفت که چیست یا چونست این؟
کز دایرهٔ خیال بیرونست این
هوش مصنوعی: هیچکس نمیتواند بگوید این چیست یا چگونه است، زیرا این موضوع فراتر از دایرهٔ تخیل ماست.
