اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سرای مدرسه و بحثِ عِلم و طاق و رَواق
چه سود، چون دلِ دانا و چشمِ بینا نیست؟
هوش مصنوعی: مدرسه و محیط علمی و بحث و گفتگو درباره علم چه فایده‌ای دارد، وقتی دل آدم‌های دانا و چشم‌های بینای واقعی وجود ندارد؟
سرای قاضی یزد اَرچه منبعِ فضل است
خلاف نیست که عِلمِ نظر در آن‌جا نیست
هوش مصنوعی: خانه قاضی یزد اگرچه منبعی از دانش و فضیلت است، ولی در آن‌جا خبری از علم و تفکر عمیق نیست.
