اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من مِی خورم و هر که چو من اهل بود
می خوردن من به نزد او سهل بود
هوش مصنوعی: من مشروب مینوشم و هر کس که مانند من چنین سلیقهای دارد، نوشیدن من برای او آسان است.
می خوردن من حق ز ازل میدانست
گر می نخورم علم خدا جهل بود
خدا از ابتدای خلقت عالم به می نوشی من بود. پس اگر می ننوشم، ننوشیدم برابر است با جهل بودن علم خدا.