برگردان به زبان ساده
ابن مسعوف می گوید، رضی الله عنه، که در قرآن دو آیت است که هیچ کس گناهی نکند و این دو آیت برخواند و استغفار کند الا گناه وی بیامرزند. «والذین اذا فعلو فاحشه او ظلموا انفسهم، ذکرواالله، فاستغفرو الذنوبهم» الایه و من یعمل سوء او یظلم نفسه ثم یستغفرالله یجد الله غفورا رحیما.
هوش مصنوعی: ابن مسعوف از قول خداوند میگوید که در قرآن دو آیه وجود دارد که هر کسی که گناهی کرده باشد، اگر این دو آیه را بخواند و آمرزش بخواهد، گناه او بخشیده خواهد شد. این آیات به این مضمون است: «و کسانی که وقتی مرتکب کار زشتی میشوند یا به خود ظلم میکنند، به یاد خدا میافتند و برای گناهانشان استغفار میکنند» و همچنین «هر کس کار بدی انجام دهد یا به خود ظلم کند، سپس از خداوند آمرزش بخواهد، میتواند امیدوار باشد که خداوند بخشنده و رحیم است.»
و خدای تعالی رسول را گوید (ص) « فسبح بحمد ربک و استغفره انه کان توابا » و بدین سبب رسول (ص) بسیار گفتی، « سبحانک اللم و بحمدک. اللهم اغفرلی: انک انت التواب الرحیم » و رسول گفت (ص) « هر که استغفار بسیار گوید، در هر اندوه که باشد فرح یابد و در هر تنگی که باشد خلاص یابد و روزی وی از آنجا که نه اندیشه به وی رسد » و گفت، « من روزی هفتاد بار استغفار و توبه می کنم » و چون وی چنین باشد، دیگران را معلوم باشد که هیچ وقت از این خالی نباید بود. و گفت، « هر که در آن وقت که بخسبد، سه بار بگوید، استغفر الله العظیم الذی لا اله الا هو الحی القیوم همه گناهان وی بیامرزند، اگر به بسیاری کف دریا بود و ریگ بیابان و برگ درختان و روزهای دنیا ». و گفت، « هیچ بنده گناهی نکند که طهارتی بکند نیکو و دو رکعت نماز کند و استغفار کند، الا آن گناه وی بیامرزند. »
هوش مصنوعی: خداوند به پیامبر (ص) فرمان میدهد که خدایش را ستایش کند و از او آمرزش بخواهد، چرا که او بسیار توبهپذیر است. به همین دلیل، پیامبر (ص) بسیار گفت: «پاکی تو را درود بر تو، و پروردگارت را ستایش میکنم. پروردگارا، مرا ببخش، که تو بسیار توبهپذیری و رحیم هستی.» او همچنین فرمود که هر کسی که زیاد استغفار کند، در هر گرفتاری خوشحال میشود و در زمان تنگنا نجات پیدا میکند و روزیاش از جایی میرسد که به آن فکر هم نکرده است. پیامبر (ص) روزانه هفتاد بار استغفار میکرد و به دیگران توصیه میکرد که هیچگاه از این کار غافل نشوند. همچنین گفت که اگر کسی در هنگام خواب سه بار بگوید: «استغفر الله العظیم الذی لا اله الا هو الحی القیوم»، همه گناهانش بخشیده میشود، حتی اگر به تعداد بسیاری از سنگهای دریا یا ریگهای بیابان و برگهای درختان و روزهای دنیا باشد. او نیز اشاره کرد که هیچ بندهای اگر خوب غسل کند و دو رکعت نماز بخواند و استغفار کند، گناهانش مورد آمرزش قرار میگیرند.