برگردان به زبان ساده
بدان که اگر قافله روز عرفه رسد به عرفات، به طواف قدوم نپردازند و اگر پیش رسد، طواف قدوم به جای آرند و روز ترویه از مکه بیرون آیند و آن شب در منا باشند و دیگر روز به عرفات روند و وقت وقوف پس از زوال درآید روز عرفه تا آنگاه که صبح روز عید برآید، اگر پس از صبح رسد حج فوت شود و روز عرفه غسل کند و نماز دیگر با نماز پیشین به هم گذارد و باز به دعا مشغول شود و این روز روزه ندارد تا قوت یابد که در دعا مبالغت کند که سر حج اجتماع دلها و همتهای عزیزان است در این وقت شریف و فاضلترین ذکرها کلمه لا اله الا الله است و در جمله باید که از وقت زوال تا شبانگاه در تضرع و زاری بود و استغفار کند و عذرهای گذشت بخواهد و توجه نصوح کند و دعوت اندر این وقت بسیار است و نقل آن دراز شود و در کتاب احیا آورده ایم، از آنجا یاد گیرد یا هر دعایی که یاد دارد در این وقت می گویند که همه دعوات ماثوره در این وقت نیکوست و اگر نتواند یاد گرفت، باید که از نوشته می خواند یا کسی می خواند و وی آمین می کند و پیش از آن که آفتاب فرو شود، از حدود عرفات بیرون نشود.
هوش مصنوعی: اگر کاروان در روز عرفه به عرفات برسد، نباید طواف قدوم انجام دهند و اگر قبل از آن برسند، باید طواف قدوم را انجام دهند. در روز ترویه از مکه خارج شده و آن شب را در منی بگذرانند و روز بعد به عرفات بروند. وقت وقوف در عرفات بعد از زوال آفتاب در روز عرفه آغاز می‌شود و تا صبح روز عید ادامه دارد. اگر حج پس از صبح روز عید باشد، حج فوت می‌شود. در روز عرفه باید غسل انجام گیرد و نمازهای دیگر را با نماز پیشین ترکیب کنند و سپس به دعا مشغول شوند. در این روز روزه نباید گرفته شود تا فرد قوت پیدا کند و بتواند در دعا تمرکز کند. در این زمان، همبستگی دلها و همتهای عزیزان بسیار اهمیت دارد و بهترین ذکر در این وقت، "لا اله الا الله" است. از زمان زوال تا شب باید در تضرع و زاری به سر برد و از خداوند طلب مغفرت کند و به عذرخواهی بپردازد. در این زمان دعا بسیار مستحب است و اگر نتوانید دعاها را به یاد آورید، می‌توانید از نوشته‌ای بخوانید یا کسی برایتان بخواند و شما آمین بگویید. همچنین باید پیش از غروب آفتاب از محدوده عرفات خارج نشوند.
