اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 4
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زنا که وصله کرباس زردک
فتاد از یقچه رختی بدستم
هوش مصنوعی: معنی این بیت به طور خلاصه این است که در اثر سهل‌انگاری یا بی‌احتیاطی، چیزی غیرمنتظره رخ می‌دهد که باعث نگرانی و دردسر می‌شود. در اینجا به نوعی از شکاف یا نامناسب بودن اشاره شده که شخص با آن مواجه می‌شود.
