اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
داغ غم هجران تو در جان دارم
صد ناله ز داغ غم هجران دارم
هوش مصنوعی: من در دل خود حسرت تو را دارم و از درد جداییات به شدت دردمندم.
ای عمر که بی تو زندگی دشوارست
غم کشت مرا از تو چه پنهان دارم
هوش مصنوعی: ای عمر عزیز، بدون تو زندگی برای من بسیار سخت است. درد و غمی که در دل دارم را نمیتوانم از تو پنهان کنم.
