اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نگشاد بپرسش من آن دلبر لب
کام دل من نداد آن شکر لب
هوش مصنوعی: دلبر من به پرسشهای من پاسخ نداد و کام دل من را با لبهای شیرینش پر نکرد.
مقصود نشد میسر از دولت وصل
وز شوق رسید دل بجان جان بر لب
هوش مصنوعی: نمیتوان به هدف نرسید و به وصل محبوب دست یافت، در حالی که دل به شدت از شوق لبریز باشد و جان بر لب رسیده باشد.
