اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا چند ای شمع عشق بی قرارم سازی
سرگشته دور روزگارم سازی
هوش مصنوعی: چقدر به خاطر عشق، مرا بیقرار میکنی و سرگردان در این دنیای پر از تغییرات میسازی؟
هر لحظه بصورتی دلم بربایی
هر دم ببهانه ای نزارم سازی
هوش مصنوعی: هر لحظه به نوعی دل مرا میبردی و هر لحظه بهانهای برای ناز کردنم میساختی.
