اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سحر دل گفت با نایی نوایی
شکایتها ز دست بیوفایی
هوش مصنوعی: در صبح زود، دل من به صدای ساز دلنشینی داستان ناپایداریها و شکایتها را بیان کرد.
ببین فایز چسان گردیده جسمم
شده سوراخ سوراخ از جدایی
هوش مصنوعی: ببین فایز چطور شده که بدنم از جدایی پر از زخم و سوراخ شده است.
