اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در آرزوی یافتن کام از تو
عمری بشد و ندیدم آرام از تو
هوش مصنوعی: عمرم گذشت و در تلاش برای رسیدن به خوشبختی تو بودم، اما هیچگاه آرامش را در کنار تو نیافتم.
بی وصل شدم به خیره بدنام از تو
آه ار نکشد داد من ایام از تو
هوش مصنوعی: من بدون وصال تو به سرگردانی و بدنامی دچار شدم، ای کاش که آه و فریادم در این روزگار به خاطر تو بلند نشود.
