اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در دور شراب و جام و ساقی همه اوست
در پرده مخالف و عراقی همه اوست
هوش مصنوعی: در دورانی که در حال نوشیدن شراب و گذراندن زمان با خدمتکار و دوست هستیم، همه چیز به او وابسته است. حتی در حالیکه در انتظار عشق و زیبایی هستیم، باز هم اوست که در پس این پردهها قرار دارد.
گر زانکه به تحقیق نظر خواهی کرد
نامی است بدین و آن و باقی همه اوست
هوش مصنوعی: اگر به واقعیت عمیقتری دقت کنی، متوجه میشوی که نامها و عناوین تنها ظاهر هستند و در نهایت همه چیز به یک حقیقت واحد بازمیگردد.
