اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای کرده غمت با دل من روی به روی
زلف تو کند حال دلم موی به موی
هوش مصنوعی: غم تو با دل من رو در رو شده است، زلف تو حال دلم را به صورت مو به مو دگرگون کرده است.
اندر طلبت چو لولیان میگردم
دور از در تو، دربدر و کوی به کوی
هوش مصنوعی: در جستجوی تو مانند گدایان در حال حرکت هستم، دور از دربان تو، بیهدف و سرگردان از کوچهای به کوچهای دیگر میروم.
