اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا چند مرا به دست هجران دادن؟
آخر همه عمر عشوه نتوان دادن
هوش مصنوعی: چقدر باید تاوان دوری را بپردازم؟ در نهایت، نمیتوانم تمام عمر خود را فقط به تماشای زیباییها بگذرانم.
رخ باز نمای، تا روان جان بدهم
در پیش رخ تو میتوان جان دادن
هوش مصنوعی: لطفاً چهرهات را نشان بده، تا برایت جانم را فدا کنم؛ زیرا برای زیبایی تو میتوان جان را هم داد.
