اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر دم شب هجران تو، ای جان و جهان
تاریکتر است و مینگیرد نقصان
هوش مصنوعی: هر لحظه از دوری تو، ای عزیزم و ای همه دنیای من، تاریکتر میشود و احساس کمبود بیشتری در من ایجاد میکند.
یا دیدهٔ بخت من مگر کور شده است؟
یا نیست شب هجر تو را خود پایان؟
هوش مصنوعی: آیا چشمان خوشبختی من نابینا شدهاند؟ یا اینکه شب دوری تو به خودی خود به پایان نمیرسد؟
