اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آوازهٔ حسنت از جهان میشنوم
شرح غمت از پیر و جوان میشنوم
هوش مصنوعی: من از همه جا صدای زیباییهای تو را میشنوم و داستان غمت را از همه، از پیرها و جوانها، میفهمم.
آن بخت ندارم که ببینم رویت
باری، نامت ز این و آن میشنوم
هوش مصنوعی: من خوشبختی ندارم که حتی یک بار چهرهات را ببینم، بلکه فقط نامت را از دیگران میشنوم.